帮忙分析这个句子成分（要详解!）The author believes happiess more often than not ends in sadness.
问题描述：
帮忙分析这个句子成分（要详解!）The author believes happiess more often than not ends in sadness.
主要是从句中的more often than not…
翻译的时候,
答
more often than not 是往往 大多数时间 的意思
这句话主语是the auther 谓语believe
先把more often than not 去掉
是 happiness end in sadness 这个婉转翻译应该是乐极生悲
所以这句话意思是 绝大多数时间作者是相信乐极生悲的