外贸英语信函翻译:我方已认真考虑过你方以D/A方式试销我方餐刀之议.兹奉告,以试销方式促进交易,我方能做到的只能按即期D/P条件办理.因我方餐刀质量上乘,设计新颖,价格合理而著称,所以我方接受建议,你们不会承担任何风险.此种餐刀正畅销于许多

问题描述:

外贸英语信函翻译:我方已认真考虑过你方以D/A方式试销我方餐刀之议.兹奉告,以试销方式促进交易,我方能做到的只能按即期D/P条件办理.因我方餐刀质量上乘,设计新颖,价格合理而著称,所以我方接受建议,你们不会承担任何风险.此种餐刀正畅销于许多国家.我们相信,在你方店里也一定会畅销.如对我方建议感兴趣,请复函,我方将再次同你方联系.

Foreign trade English letter translation:we have carefully considered your to D/A way to test our dinner knife of re-debate.This is to inform,to test way to promote the trade,we can do it only by sight D/P terms to deal with.For our dinner knife quality excellent,the design is novel,the price is reasonable is known,so we take advice,you wouldn't take any risks.This knife is very popular in many countries.We believe that in your shop will sell well.As to our Suggestions are interested,please reply,we will be in touch with you again.翻译器还是自己翻译的啊自己翻译。