急需一篇用英语介绍New York
急需一篇用英语介绍New York
稍微长一点,最好有翻译~
纽约是世界上主要的旅游目的地之一.纽约有300多家宾馆,15,000多家餐馆,市内拥有诸多世界知名的旅游景点.
New York is one of the destination touring in the world mainly.There is more than 300 guesthouse ,15,more than 0 eateries in New York ,the city owns a lot of famous world scenic spots.
*女神建成于1886年,连底座约高100米,头部内是一间可容40余人的观览厅,可眺望港区全景.*女神像被视作纽约市的“陆标”.
The goddess establishes liberty on 1886 ,the company base is about 100 meters in height ,the head inner is one to may hold more than 40 people' browse government department at the provincial level ,may look into the distance from a high place at harbour district overall view.Statue of Liberty is looked at "the landmark " acting as New York city.
这是唐人街.在唐人街里,自己仿佛忘记自己是在美国,看到的是中国文字,听到的是中国话.唐人街不仅是当地华人的中心,而且富有东方魅力的旅游地.
This is Chinatown.Within Chinatown,self seems to forget that self is in USA ,seeing that is Chinese characters ,hearing is Chinese.Chinatown be centre of local Chinese,and be rich in east charm tourist spot not only.
纽约的汽车,计程车,巴士在马路上出处可见.在街上,挤满了一排排,一串串的小汽车穿梭般地来往奔驰.
New York automobile ,taxi ,bus mount a source in the road visible.As shuttling back and forth in having crowded the car row-by-row ,going visiting on the street,the field comes and goes galloping.
联合国总部占地18英亩,整个地段属于联合国所有,是国际领土.联合国总部常年召开各种会议,号称“世界人民之家”.
General headquarter of United Nations takes up 18 acres of field ,entire section of an area belongs to United Nations possessions ,is international territory.General headquarter of United Nations convenes various convention throughout the year ,is known as "of world people".
帝国大厦是纽约的最高建筑物,完成于1931年,楼高381米,有102层.在第86楼上有一展望台,气候晴朗时,可以眺望周围50英里以内的景色.
Empire State Building is that maximal New York building,is completed on 1931 ,the building is high 381 meters ,has 102 tiers.Have one to look into the distance when the platform ,the climate are fine and cloudless upstairs ,can look into the distance from a high place at the vicinity scenery within 50 miles in 86th.