西班牙单词问题有谁知道participar与meter和entrar有撒区别,都是参与 参加的意思.但是今天老外和我说是不一样饿,他的解释我也没听懂...
问题描述：
西班牙单词问题
有谁知道participar与meter和entrar有撒区别,都是参与 参加的意思.
但是今天老外和我说是不一样饿,他的解释我也没听懂...
答
participar,参加，会议，活动，事情等
meter，钻，放，还有干涉，干预的引申意思
entrar就是进入，进入一个地方，也会表示涉入什么事情当中，说穿了意思就象参加
答
participar 是参与, 参加得意思
meter 是 放进去 得意思
一般是指 罢什么物体放进去得 意思
entrar 是指 进去 .. 一般指人
这些都是 动词
答
parcitipar 参与 partificar en un conferencia 参见大会
entrar 更多用于 进入 ,entrar en la aula进教室
也可以做 加入,参加的意思 entrar en el ejercito参军
参加 entrar en una discusion 参加讨论
meter 放入,装入 meter el libro en la mochila把书装进书包里
干预,参与 no te metas en ese asunto 你别去管那件事
如果你想说参与的话,最好是用participar,这个是最常用的
用meter 和 entrar 也可以