动词不定式的被动语态与动词不定式作定语有什么区别比如I have a lot of clothes to be washed 可以表示我有大量衣服要被洗吗?可I have a lot of clothes to wash 才是正确语法啊.

问题描述:

动词不定式的被动语态与动词不定式作定语有什么区别
比如I have a lot of clothes to be washed 可以表示我有大量衣服要被洗吗?可I have a lot of clothes to wash 才是正确语法啊.

to be washed不对.
“我”做主语时,和“洗”这个动作是主动关系,因为是“我洗衣服”
“衣服”作主语时,和“洗”这个动作是被动关系,因为“衣服是被洗”的,不能说成“衣服洗”