英语翻译我们应当时时注意文明修身、热诚礼貌、提高素质,在校园内外,均应尊师重教,友爱互助,从整洁自身仪表到美化校园环境,从展示文明礼仪到同学之间互助协作,积极营造文明和谐的校园文化氛围.在校园外,文明礼貌,热心公益,从协助维护公共秩序到帮助海内外宾客了解上海,从爱护市容市貌到规范语言行为,努力做到懂责任、有爱心、讲奉献.我们要发扬参与奥运、奉献奥运的志愿精神,尽自身的努力投身到世博志愿服务行动中去同学们,让我们马上行动起来,从现在做起、从身边做起、从小事做起,参与世博、服务世博、奉献世博,共同塑造我们文明友善、诚信宽容、积极实践、乐于奉献的良好形象.伴世博齐成长,和城市同发展,与祖国共进步!世博会将在上海举行,这不但是上海2000万人民的荣耀,更是13亿华夏儿女的骄傲,这是所有炎黄子孙的自豪.在感受这份骄傲和自豪的同时,我们也应该深深感到自己肩上的责任.如果好,

问题描述:

英语翻译
我们应当时时注意文明修身、热诚礼貌、提高素质,在校园内外,均应尊师重教,友爱互助,从整洁自身仪表到美化校园环境,从展示文明礼仪到同学之间互助协作,积极营造文明和谐的校园文化氛围.在校园外,文明礼貌,热心公益,从协助维护公共秩序到帮助海内外宾客了解上海,从爱护市容市貌到规范语言行为,努力做到懂责任、有爱心、讲奉献.
我们要发扬参与奥运、奉献奥运的志愿精神,尽自身的努力投身到世博志愿服务行动中去
同学们,让我们马上行动起来,从现在做起、从身边做起、从小事做起,参与世博、服务世博、奉献世博,共同塑造我们文明友善、诚信宽容、积极实践、乐于奉献的良好形象.伴世博齐成长,和城市同发展,与祖国共进步!
世博会将在上海举行,这不但是上海2000万人民的荣耀,更是13亿华夏儿女的骄傲,这是所有炎黄子孙的自豪.在感受这份骄傲和自豪的同时,我们也应该深深感到自己肩上的责任.
如果好,

帮我把这段文字翻译成古文~~只有几句也好!
悬赏分:0 - 离问题结束还有 14 天 14 小时
我们应当时时注意文明修身、热诚礼貌、提高素质, 在校园内外,均应尊师重教,友爱互助,从整洁自身仪表到美化校园环境,从展示文明礼仪到同学之间互助协作,积极营造文明和谐的校园文化氛围。在校园外,文明礼貌,热心公益,从协助维护公共秩序到帮助海内外宾客了解上海,从爱护市容市貌到规范语言行为,努力做到懂责任、有爱心、讲奉献。
我们要发扬参与奥运、奉献奥运的志愿精神,尽自身的努力投身到世博志愿服务行动中去
同学们,让我们马上行动起来, 从现在做起、从身边做起、从小事做起,参与世博、服务世博、奉献世博,共同塑造我们文明友善、诚信宽容、积极实践、乐于奉献的良好形象。伴世博齐成长,和城市同发展,与祖国共进步!
世博会将在上海举行,这不但是上海2000万人民的荣耀,更是13亿华夏儿女的骄傲,这是所有炎黄子孙的自豪。在感受这份骄傲和自豪的同时,我们也应该深深感到自己肩上的责任。

吾辈同仁,当时时注意文明修身、热诚礼貌、提高素质,无论身处校园内外,皆应尊师重教,友爱互助,自整洁自身仪表至美化校园环境,自展示文明礼仪至同窗间互助协作,积极营造文明和谐的校园文化氛围.
…… 其实古代汉语语法和现代差不多的.