懂英语的给看看这句有没有语法问题~i will forget,this time,it's relly.这样说对么 英语学的太烂啦 如果不对的话帮我改一下表达的意思是“这次我会忘了，真的”relly加后面就是想强调一下
问题描述：
懂英语的给看看这句有没有语法问题~
i will forget,this time,it's relly.这样说对么 英语学的太烂啦 如果不对的话帮我改一下
表达的意思是“这次我会忘了，真的”relly加后面就是想强调一下
答
错了。一句话只能有一套主谓宾。可以这样表达…This time ，I will forget it really！
答
如果不考虑语序的话，基本是对的，但really是副词，it's 是主系表结构，后接形容词应是real.
答
This time I will forget it,really.
看到你的补充了,我这样翻没错,因为你原句里没说要忘了的是什么,所以我用个it代替（这是句子成分必须的）,然后用really做状语,表示真的.
答
你想表达的是：这次我真的会忘记你？
This time I will forget it. I mean it.
这次我会忘了，真的， I mean it.（我说真的，强调）