他走了,可怜她还在等他.--汉译英
问题描述:
他走了,可怜她还在等他.--汉译英
答
He is gone,but she is still waiting for him miserably.
相关推荐
- 《父爱》阅读题父 爱深秋的月光斜照在小床卜,孩子正睡得香甜.一旁,阿久伯凝视着她红嘟嘟的睡脸,良久,两颗泪水静静地滑了下来.和以往—样,他下班回家.孩子也放学了.晚饭后,孩子照例要求听他讲故事.“爸爸,讲你的‘拇指’故事嘛!”孩子撒娇地抬起晶亮的眼,极可爱的模样.他最是不能拒绝这种惹人怜惜的撒娇口吻,尽管他已将这个故事说了不下数十遍,但孩子爱听嘛,在她的心目中,它正可证明她爸爸的英雄形象.“那是小琪琪还在妈妈肚里的时候……一天晚上,小偷进入我们的家……爸爸为了保护妈妈,和小偷打起来……小偷走了,但是爸爸右手的大拇指被小偷拿着的小刀削去一片肉.”他随着孩子的目光也瞧了瞧右手大拇指.“痛不痛痛?”孩子照例问,关切地.“不痛不痛,爸爸保护妈妈和小琪琪是应该的.”孩子得到她心中满意的回答,再次高兴地笑了.但是,只有他心里明白,他不过是一个最平凡的爸爸.那拇指伤痕,只是他—个爱心的表露罢了,那算不了什么的.他结婚得很迟,而可怜的小琪琪,一生下来就成了没妈的孩子.两年前的一个夜晚:就是孩子刚满六岁的那晚她发高
- 《种植春天》阅读短文答案是什么?从前,有一位国王,性格冷酷.他的国度里所有的地方都盖在厚厚的白雪之下,从来就没有花的芳香和草的翠绿.他十分渴盼春天来到他的国家,但是春天从来都不肯光临. 这时,一位流浪已久的少女,来到了皇宫的门前.她实在太饿太累了.但是国王从来都不愿意帮助别人,他叫随从把少女赶走了. 可怜的少女在肆虐的风雪中走进了森林.在森林中,她遇到了一位厚道的农夫.农夫急忙把她扶进屋,让她睡在温暖的火炉边,给她盖上毛毯,然后用仅有的面粉为少女做成了面包和热汤.当他把面包和汤端到少女面前时,才发现少女已经死了. 农夫把少女埋在了田野里,并把面包和汤放进去,还为她盖上了毛毯.第二天一早,奇迹出现了:尽管其他地方仍旧是白雪皑皑,但是在少女的坟墓上,竟然开满了五彩斑斓的小花. 这里的春天来了! 原来,这个女孩便是春天.农夫接纳了她,诚待了她,滋润了她,安息了她.于是也便享受了她. 原来,只要付出,一切都会有收获,无论你付出得多么早,或者是多么晚. 原来,没有什么可以真正死去,除了一颗冷酷
- 摆渡 阅读理解有四个人到了渡口,要到彼岸去.这四个人:一个是有钱的,一个是大力士,一个是有权的,一个是作家.他们都要求渡河.摆渡人说:“你们每一个人,都要把自己最宝贵的东西分一点给我,我就摆.谁不给,我就不摆.”有钱人给了点钱,上了船.大力士举举拳头说:“你吃得消这个吗?”也上了船.有权的人说:“你摆我过河以后,就别干这苦活了,跟我去做一点干净省力的事儿吧.”摆渡人听了高兴,扶他上了船.最后轮到作家开口了.作家说:“我最宝贵的,就是写作.不过一时也写不出来,我唱个歌儿你听听吧.”摆渡人说:“歌儿我也会唱,谁要听你的!你如实在没有什么,唱一个也可以.唱得好,就让你过去.”作家就唱了一个.摆渡人听了,摇摇头说:“你唱得算什么,还没有他(指有权的)说的好听.”说罢,不让作家上船,篙子一点,船就离了岸.这时暮色已浓,作家又饿又冷,想着对岸家中,妻儿还在等他回去想办法买米烧夜饭吃,他一阵心酸,不禁仰天叹道:“我平生没有作过孽,为什么就没有路走了呢?”摆渡人一听,又把船靠岸,说:“你这一声叹,比刚才唱的好听,
- 阅读题 摆渡 有四个人到了渡口,要到彼岸去.这四个人:一个是有钱的,一个是大力士,一个是有权的,一个是作家.他们都要求渡河.摆渡人说:“你们每一个人,都要把自己最宝贵的东西分一点给我,我就摆.谁不给,我就不摆.”有钱人给了点钱,上了船.大力士举举拳头说:“你吃得消这个吗?”也上了船.有权的人说:“你摆我过河以后,就别干这苦活了,跟我去做一点干净省力的事儿吧.”摆渡人听了高兴,扶他上了船.最后轮到作家开口了.作家说:“我最宝贵的,就是写作.不过一时也写不出来,我唱个歌儿你听听吧.”摆渡人说:“歌儿我也会唱,谁要听你的!你如实在没有什么,唱一个也可以.唱得好,就让你过去.”作家就唱了一个.摆渡人听了,摇摇头说:“你唱得算什么,还没有他(指有权的)说的好听.”说罢,不让作家上船,篙子一点,船就离了岸.这时暮色已浓,作家又饿又冷,想着对岸家中,妻儿还在等他回去想办法买米烧夜饭吃,他一阵心酸,不禁仰天叹道:“我平生没有作过孽,为什么就没有路走了呢?”摆渡人一听,又把船靠岸,说:“你这一声叹,比刚才唱的好听,
- 摆渡阅读答案有四个人到了渡口,要到彼岸去. 这四个人:一个是有钱的,一个是大力士,一个是有权的,一个是作家.他们都要求渡河. 摆渡人说:“你们每一个人,都要把自己最宝贵的东西分一点给我,我就摆.谁不给,我就不摆.” 有钱人给了点钱,上了船. 大力士举举拳头说:“你吃得消这个吗?”也上了船. 有权的人说:“你摆我过河以后,就别干这苦活了,跟我去做一点干净省力的事儿吧.”摆渡人听了高兴,扶他上了船. 最后轮到作家开口了.作家说:“我最宝贵的,就是写作.不过一时也写不出来,我唱个歌儿你听听吧.” 摆渡人说:“歌儿我也会唱,谁要听你的!你如实在没有什么,唱一个也可以.唱得好,就让你过去.” 作家就唱了一个. 摆渡人听了,摇摇头说:“你唱得算什么,还没有他(指有权的)说的好听.”说罢,不让作家上船,篙子一点,船就离了岸. 这时暮色已浓,作家又饿又冷,想着对岸家中,妻儿还在等他回去想办法买米烧夜饭吃,他一阵心酸,不禁仰天叹道:“我平生没有作过孽,为什么就没有路走了呢?” 摆渡人一听,又把
- 溪水 我们携着手走进林子,溪水漾着笑窝,似乎欢迎我们的双影.本来温柔得像少女般可爱,但不知何时流入深林,她的身体便被*在重叠的浓翠中间.早晨时她不能更向玫瑰色的朝阳微笑,深夜时不能和娟娟的月儿谈心,她的chè 莹晶的眼波,渐渐变成忧郁的深蓝色,时时凄咽着忧伤的调子,她是如何的沉闷呵!在夏夜的时候.几番秋雨之后,溪水涨了几篙;早diāo的梧楸,飞尽了翠叶;黄金色的晓霞,从杈桠树隙里,深入溪中;泼靛的波面,便泛出彩虹似的光.现在,水恢复从前活泼和快乐了,一面疾忙的向前走着,一面还要和沿途遇见的落叶、枯枝……淘气.一张小小的红叶儿,听了狡狯的西风劝告,私下离开母校出来顽玩,走到半路上,风偷偷儿的溜走了,他便一交跌在溪水里.水是怎样的开心呵,她将那可怜的失路的小红叶儿,推推挤挤的推到一个xuán涡里,使他滴滴溜溜的打圆转儿;那叶向前不得,向后不能,急得几乎哭出来;水笑嘻嘻的将手一松,他才一溜烟的逃走了.(1)这道溪流,本来温柔得像少女般可爱,但不知何时流入深林,她的身体便被*在重叠的浓翠中间 运用了_
- 《摆渡》这篇文章的阅读答案!摆 渡高晓声有四个人到了渡口,要到彼岸去.这四个人:一个是有钱的,一个是大力士,一个是有权的,一个是作家.他们都要求渡河.摆渡人说:“你们每一个人,都要把自己最宝贵的东西分一点给我,我就摆.谁不给,我就不摆.”有钱人给了点钱,上了船.大力士举举拳头说:“你吃得消这个吗?”也上了船.有权的人说:“你摆我过河以后,就别干这苦活了,跟我去做一点干净省力的事儿吧.”摆渡人听了高兴,扶他上了船.最后轮到了作家开口了.作家说:“我最宝贵的,就是写作.不过一时也写不出来.我唱个歌儿你听听吧.”摆渡人说:“歌儿我也会唱,谁要听你的!你如实在没有什么,唱一个也可以.唱得好,就让你过去.”作家就唱了一个.摆渡人听了,摇摇头说:“你唱的算什么,还没有他(指有权的)说的好听.”说罢,不让作家上船,篙子一点,船就离了岸.这时暮色已浓,作家又饿又冷,想着对岸家中,妻儿还在等他回去想办法买米烧夜饭吃,他一阵心酸,不禁仰天叹道:“我平生没有作过孽,为什么就没有路走了呢?”摆渡人一听,又把船靠岸,说:“
- 卖火柴的小女孩表达作者什么,揭露什么斯·克里斯蒂安·安徒生(Hans Christian Andersen,1805年4月2日-1875年8月4日)丹麦作家,诗人,因为他的童话故事而世界闻名.《卖火柴的小女孩》写的是一位卖火柴的小女孩在大年夜冻死街头的故事,揭露了资本主义社会的罪恶,表达了作者对小女孩悲惨遭遇的深切同情.从前有一个小女孩,她的生活很贫穷,她只有爸爸一个亲人了,可是她爸爸对她一点儿也不好,经常打她.在一个寒冷的除夕晚上,她爸爸要小女孩出去卖火柴,卖完了才能回家.在寒冷的街上,行人已经很少了,过了很久终于有一位人走过来向小女孩买火柴了,他也很可怜小女孩,因此他只付了钱,把买来的火柴送给小女孩了.从那以后没有人再向小女孩买过火柴了!小女孩愈来愈饿,她走到一家人门前,看见餐桌上摆了很多美味的食物,她很想食.她就坐在那里,她实在太饥寒了,于是把火柴点燃了,点燃第一根时,他见美丽的圣诞树,当她点燃最后一支火柴时她见到了对她最好的奶奶,奶奶对着小女孩笑,把小女孩带走了.第二天,人们发现小女孩就死
- 六下语文《评价手册》:“孩子无罪”阅读答案这是一个真实的故事,讲的是德国二战以后的事情.一个纳粹战犯被处决了,他的妻子因为无法忍受众人的羞辱,吊死在了自家窗户外面.第二天,邻居们走了出来,一抬头,就看见了那可怜的女人.窗户开着,她两岁大的孩子正伸出手向悬挂在窗框上的母亲爬去.眼看另一场悲剧就要发生了,人们屏住了呼吸.这时,一个叫艾娜的女人不顾一切地向楼上冲去,把危在旦夕的孩子救了下来.她收养了这个孩子,而她的丈夫,是因为帮助犹太人被这个孩子的父亲当街处决的.街坊邻居们没有人理解她,甚至没有人同意让这个孩子留在他们的街区,他们让她把孩子送到孤儿院去,或者把孩子扔掉.艾娜不肯,便有人整日整夜地向她家的窗户扔秽物,辱骂她.她自己的孩子也对她不理解,他们动不动就离家出走,还伙同同伴向母亲扔石头.可是,艾娜始终把那个孩子紧紧抱在怀里,她说的最多的话就是:“你是多么漂亮啊,你是个小天使.”渐渐地,孩子长大了,邻居们的行动已经不偏激了,但是还是常有人叫他小“纳粹”,同龄的孩子都不跟他玩.他变得性格古怪,常常以破
- 《孩子无罪》阅读答案孩子无罪这是一个真实的故事,讲的是德国二战以后的事情.一个纳粹战犯被处决了,他的妻子因为无法忍受众人的羞辱,吊死在了自家窗户外面.第二天,邻居们走了出来,一抬头,就看见了那可怜的女人.窗户开着,她两岁大的孩子正伸出手向悬挂在窗框上的母亲爬去.眼看另一场悲剧就要发生了,人们屏住了呼吸.这时,一个叫艾娜的女人不顾一切地向楼上冲去,把危在旦夕的孩子救了下来.她收养了这个孩子,而她的丈夫,是因为帮助犹太人被这个孩子的父亲当街处决的.街坊邻居们没有人理解她,( )没有人同意让这个孩子留在他们的街区.他们让她( )把孩子送到孤儿院去,( )把孩子扔掉.艾娜不肯,便有人整日整夜地向她家的窗户扔秽物,辱骂她.她自己的孩子也对她不理解,他们动不动就离家出走,还伙同同伴向母亲扔石头.可是,艾娜始终把那个孩子紧紧抱在怀里,她说的最多的话就是:“你是多么漂亮啊,你是个小天使.”渐渐地,孩子长大了,( )邻居们的行动已经不偏激了,( )还是常有人叫他小“纳粹”,同龄的孩子都不跟他玩.他变得性格古怪,常常
- 配平FeSO4+Cl2→FeCl2+Fe2(SO4)3
- 下列咏月的名句中最贴近《记承天寺夜游》一文中作者所写的心境的一句是