劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时. 花开堪折直须折,莫待无花空折枝.

问题描述:

劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时. 花开堪折直须折,莫待无花空折枝.

尽我所能帮助你吧!
金缕衣
作者:【杜秋娘】 年代:【唐】 体裁:【乐府】
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时.
花开堪折直须折,莫待无花空折枝.
翻译:
总体:劝人要抓住机会和事迹好好学习上进,不要贪图一时的逸乐而耽误学业和前程.
按句子来看:前两句,一个女性劝你,别舍不得手上的银两,你要珍惜的是你年轻时的光阴.后两句,那个女性劝完男性后,又将自己比作花.说自己现在正是风华正茂,处于人生最迷人的时候,你要摘我的时候就赶紧来摘了,要不然到花凋谢的时候,我也老了,那时候就晚了~