花看半开,酒饮微醺怎么翻译成英文最恰当
问题描述：
花看半开,酒饮微醺怎么翻译成英文最恰当
答
To view and admire the flowers that happen to be semi-blooming,to taste and savour the wine that make you tipsy only.
这个句子必须用异译啦,我自己小心处理了下,您觉得怎么样?