it has been said that today children interrupt their education to go to school..现在却有人认为孩子

问题描述:

it has been said that today children interrupt their education to go to school..现在却有人认为孩子
that today children interrupt their education to go to school请问这个为什么会翻译成孩子们上学打断了他们受教育的过程 这个是把to go to school是children 的主语补语吗?

children go toschool 是主语children to go to school hasbeensaidtodayinterrupttheireducation today 吗?It是形式主语 真正的主语是children to go to school . Ithasbeeninterrupttheireducation