if anyone ever asks her how old is she 如果真的有人问她多大年龄 翻译的对吗
问题描述：
if anyone ever asks her how old is she 如果真的有人问她多大年龄 翻译的对吗
答
如果有人曾经问她的年龄,应该是she is ,how不做疑问词,后面用陈述语序如果有人曾经 我不理解 如果是如果 曾经是曾经 如果曾经是什么那么就是：如果有人问她多少岁了，ever在这可能是语法的需要，无意义。不需要翻译。...我也不知道哎....