罔不因势象形.如何翻译?
问题描述:
罔不因势象形.如何翻译?
答
这是《核舟记》里面的句子.
意思是没有不就着桃核的形状顺势雕刻出造型.
全都是按照(材料原来的)形状刻成(各种事物的)形象.
All are according to shapes carved into images.