try hard as she will, he never seems to complete the work

问题描述:

try hard as she will, he never seems to complete the work
这里为什么 要用will,为什么 不是does,原句是不是:though he tries hard,he never seems to comple the work.
这种类型的倒装能否再举几个例子?

这是AS的倒装,as引导的让步状语从句需要倒装.句子结构为:Vi+as+主语+助动词(may,might,will,would,can,could,do,does,did)/ Vt+ object+ as+主语+助动词(may,might,will,would,can,could,do,does,did)此处的AS ...只是因为意愿的问题?那一般情况下都是看原句的?