请问同舟共济正确的英文翻译应该是什么?
问题描述：
请问同舟共济正确的英文翻译应该是什么?
答
有些是中国特色的词语,不好直接找英语词汇对应的,比如二郎腿这个词汇,意思是把一只腿放在另一只上面,但是英语词汇没有一个具体的词能完全对应这个中文单词,同舟共济也是一样,四个字表达了很多意思,这个是中文的特点....