已知悉,并转交财务.稍后回复.此句请帮助翻译成英文.

问题描述:

已知悉,并转交财务.稍后回复.此句请帮助翻译成英文.

Noted and forwarded it to the Fianancial Department. Will reply to you later.这句话不是应该用完成时态吗,是不是应该写成I have noted and forwarded it to the FFianancial Department. Will reply to you later.你的句子是用过去时表示完成时吗,就是这个不太明白。呵呵,我是省略的。。。你这样写全了也行。。。