德语里的副词用法,1、.,und sie duerfen auch alleine Rad fahren.这里为什么alleine加了e 不是做为副词来修饰fahren的还有一句里面也是这个情况.,geht er gerne in ein Restaurant这里的gerne应该也是用来修饰geht的,一样用了形容词的变化,修饰动词的不应该是副词么
问题描述:
德语里的副词用法,
1、.,und sie duerfen auch alleine Rad fahren.
这里为什么alleine加了e 不是做为副词来修饰fahren的
还有一句里面也是这个情况
.,geht er gerne in ein Restaurant这里的gerne应该也是用来修饰geht的,一样用了形容词的变化,修饰动词的不应该是副词么
答
绝不是形容词变位,你看,Rad是中性的,如果是形容词的话岂不应该是alleines Rad?
当年上课的时候听老师说:gerne和gern是一样的,也是副词,这个词尾可加可不加.估计是古德语的遗留,和zu Hause的词尾一样吧,是一种习惯用法.