课本里的一道题:I don't think such a highly-paid job is within my_____
问题描述:
课本里的一道题:I don't think such a highly-paid job is within my_____
A.challenge B.preference C.approach D.promotion
答
A.challenge
within mychallenge在我的挑战范围内
I don't think 表示否定前移,因此在翻译时,要把宾语从句译成否定意思.
句意: 我认为这样一份高薪工作并不在我的挑战范围内.
意即:我不能得到这份高薪工作.