you must make a picture in your mind 这句话中的mind可以换成brain吗?
问题描述：
you must make a picture in your mind 这句话中的mind可以换成brain吗?
这是课文中的一句话，翻译为：你必须在你的头脑中形成一种图式。
答
当然不可以换了.mind强调思想和内心,是抽象的；brain则是指大脑,是具体的.二者完全不是一回事.所以,当你在玩植物大战僵尸的时候,僵尸们都在喊brain!