他正在等门口的那个女孩和他正在门口等那个女孩用分别用英语怎么翻译
问题描述：
他正在等门口的那个女孩和他正在门口等那个女孩用分别用英语怎么翻译
he is waiting for the girl at the doorat the door是补充修饰he 还是 the girl
答
at the door 是地点状语,一般放在句子的末尾修饰主语,而这个句子的主语是 he ,所以修饰的是 he
the girl 在句子中做的宾语成分.