Washing food down with water as a substitute for chewing is not a good idea,but some water with meals has been found to
问题描述：
Washing food down with water as a substitute for chewing is not a good idea,but some water with meals has been found to be helpful.
全句翻译,并进行语法分析,另外washing food down with 语法上怎么讲.
答
用喝水冲下食物来代替咀嚼并不是一个好主意,但是经证实在吃饭时适当喝水是有帮助的Washing food down with water as a substitute for chewing 是前半个句子的主语,谓语是is not,宾语是a good idea,but是表转折的连...washing food down,为什么food 放在washing down 之间，不放在后面？？