请教德语一个单词课文中有个den vergessenen Satz作第四个宾语,其中vergessen是动词,怎么在这里变成形容词了,如果这是一种语法现象,请解释一下,谢谢?

问题描述:

请教德语一个单词
课文中有个den vergessenen Satz作第四个宾语,其中vergessen是动词,怎么在这里变成形容词了,如果这是一种语法现象,请解释一下,谢谢?

这里的vergessen不是动词,而是动词vergessen的二分词(只不过拼写一样),二分词作形容词表被动,-en是四格形容词词尾,den vergessenen Satz意思就是“被遗忘的句子”。就像 den aufgeschriebenen Satz“被写下来的句子”一个道理,只不过vergessen的二分词形式还是vergessen。

动词的二分词做形容词,有完成或被动的含义在里面,具体是完成还是被动要看情况,比如这里,就是被动,“被遗忘的句子”