成语“任劳任怨”的正确理解
问题描述：
成语“任劳任怨”的正确理解
“任劳任怨”在成语词典中的解释是：“不辞劳苦,也不怕埋怨”.它的正确理解应是：心甘情愿地劳动没有怨言,并且能经受他人的指责、批评,而不是推卸、反驳,有则改之,无则加勉.
但看到有些文章对它的理解是：“任劳”是指能辛苦劳动,“任怨”是指自己没有怨言.我认为这样的理解是片面的,只包含了正确理解的“任劳”涵义,而对“任怨”的涵义没有涉及,即他人的埋怨是否接受不可知.因为一个人辛勤付出了别人未必都理解,如父母对子女的关怀.
答
任劳任怨：willingly bear the burden of hard works
（英文）
工作不辞劳苦,不怕受埋怨说不得小弟任劳任怨罢了.――清·石玉昆《三侠五义》.
楼主的理解也正确.