请大家帮忙看看我们公司的英文名称这样写对不对?
问题描述:
请大家帮忙看看我们公司的英文名称这样写对不对?
我们公司名字叫 永创国际贸易有限公司
我现在想这样翻译:
EverInnovation International Trading Ltd.
我的英语水平有限,请朋友们帮忙看看这样行不行,特别是站在外国人的角度理解,EverInnovation 永远创新的意思?
再就是Ever和Innovation这两个单词这样(EverInnovation)连接可以吧?
公司名字注册就不能更改了,我在这先谢谢了.
答
直接用拼音Yongchuang
或者Eternal Innovation International Trading Co.,Ltd