求译"书山有路勤为径,学海无涯苦做舟"
问题描述：
求译"书山有路勤为径,学海无涯苦做舟"
理想中的译文是简洁的明了的.让人回味的!
答
"书山有路勤为径,学海无涯苦做舟"
英语中直接说成这句:
There is no royal road to learning!
是谚语,很经典,言简意赅
: