The programme you choose can be much less important for your career than what you make of it.请问怎么翻译啊 急
问题描述:
The programme you choose can be much less important for your career than what you make of it.
请问怎么翻译啊 急
答
你选择的那个程序/计划/项目对你的事业/生涯来说,并没有你想的那么重要。。
make of 意思为理解
答
如何去理解所选择的项目要比项目本身对于你自身职业要重要的多。
答
你所选择的那个系,跟你对那个事业的努力,相对来说可以是没那么重要.