U think it scorn to know me,and so do I.翻中文U think it scorn to know me,and so do I.可以翻成你不屑认识我,我也不屑认识我自己嘛= =会不会有异议.昂= =这样啊。。。那么如果是这个中文应该怎么翻英文额、、、

分类: 作业答案 • 2022-02-24 13:33:43

问题描述：

U think it scorn to know me,and so do I.翻中文
U think it scorn to know me,and so do I.
可以翻成你不屑认识我,我也不屑认识我自己嘛= =
会不会有异议.
昂= =这样啊。。。那么如果是这个中文应该怎么翻英文额、、、

答

你不屑认识我，我也不屑认识你
你不屑认识我，我也不屑认识我自己
U think it scorn to know me,and me too~~

答

你不屑认识我，我也不屑认识你

答

不是.
你不屑认识我,我也不屑认识你.

U think it scorn to know me,and so do I.翻中文U think it scorn to know me,and so do I.可以翻成 你不屑认识我,我也不屑认识我自己 嘛= =会不会有异议.昂= =这样啊。。。那么如果是这个中文应该怎么翻英文额、、、