Wish you A Happy&Prosperous New 有没错误?特别是大小写有没有问题

问题描述:

Wish you A Happy&Prosperous New 有没错误?
特别是大小写有没有问题

Prosperous 繁荣
祝你新年快乐繁荣
英语里面好像没有这种说法吧

没错
祝你在新的一年里生活幸福,事业有成~
wish you a ...
表示祝福的一种固定说法~
呵呵~

祝你 新年快乐,新年新气象~~~
新气象 就包括繁荣啦

句子没错,可翻译成"希望你来年生活快乐,学业/事业有成!

没有错误.
指新年快乐,事业昌盛.