Do you know how sad I am now?I am badly hurt :-(while you are happy 文盲问.

问题描述：

答

译：
Do you know how sad I am now?
你知道我有多伤心吗?
I am badly hurt
我很受伤
while you are happy
当你高兴的时候

整句合起来：你知道我现在是多么的悲伤吗?当你快乐的时候我感到很受伤

答

你知道我现在有多伤心吗？我被深深地伤害了，而你却还在那里开心！

答

你知道我现在有多难过吗？我元气大伤:-(，而你很高兴

答

你知道我现在有多伤心吗？我深深受伤（当你快乐）

答

你知道我多伤心吗？我这么伤心然而你却在开心

答

你知道我现在很难过吗？我受到这么大伤害，而你却高兴。

答

你知道我现在有多伤心吗？我被你伤透了：（——你还那么开心）

答

你知道我现在有多么伤心吗？当你在那里开心的时候，我却在那默默地承受深深的伤痛。

答

你知道我现在有多难过吗？你开心的时候我却很受伤！

答

你知道现在的我是多么伤心吗？我伤的很重:(而你却很高兴（这个伤指的是心灵的创伤吧？）

答

你知道我现在有多伤心吗，我被伤得很深，而你却很高兴