英语翻译为赵宦者令缪贤舍者顺便解释舍人为赵宦者令缪贤舍人刚刚打错了

相关推荐

• 为赵宦者令缪贤舍人怎么翻译.
• 将相和中的“为赵宦者令缪贤舍人”中“令”是什么意思如题
• 古汉语中结构助词“的”能否省略?从理论上讲，古汉语省略只有主语、谓语、宾语和介词省略，基本上不讲助词省略。但是这个句子“蔺相如者，赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。”在翻译的时候又应翻译成“是赵宦者令缪贤的舍人”。这种情况算不算助词省略？
• 英语翻译为赵宦者令缪贤舍者顺便解释舍人为赵宦者令缪贤舍人刚刚打错了
• 为赵宦者令缪贤舍人怎么翻译.
• 将相和中的“为赵宦者令缪贤舍人”中“令”是什么意思如题
• 宦怎么读?
• 英语翻译文章如下：士子修己笃学,独善其身,不求知於人,人亦莫能知者,所至或有之,予每惜其无传.比得上虞李孟传录示四事,故谨书之.其一曰,慈溪蒋季庄,当宣和间,鄙王氏之学,不事科举,闭门穷经,不妄与人接.高抑崇闶居明州城中,率一岁四五访其庐.季庄闻其至,必倒屣出迎,相对小室,极意讲论,自昼竟夜,殆忘寝食.告去则送之数里,相得欢甚.或问抑崇曰：「蒋君不多与人周旋,而独厚於公,公亦惓惓於彼,愿闻其故?」抑崇曰：「闶终岁读书,凡有疑而未判,与所缺而未知者,每积至数十,辄一扣之,无不迎刃而解.」而蒋之所长,他人未必能知之.世之所谓知己其是乎?其二曰,王茂刚,居明之林村,在岩壑深处,有弟不甚学问,使颛治生以糊口,而刻意读书,足迹未尝妄出,尤邃於周易.沈焕通判州事,尝访之.其见趣绝出於传注之外云.气象严重,窥其所得,盖进而未已也.其三曰,顾主簿,不知何许人,南渡后寓於慈溪.廉介有常,安於贫贱,不蕲人之知.至於践履间,虽细事不苟也.平旦起,俟卖菜者过门,问菜把直几何,随所言酬之.他饮食布帛亦然.久之人皆信服,不忍