英语翻译单位中文全称为:某某县国家税务局,要求翻译成标准英语,在网上找了两个翻译,大家看哪个标准些,或者认为有其他更符合国际翻译标准的答案吗?(XXXX为县的名称) XXXX County State Taxation Bureau和National tax Bureau of XXXX County

问题描述:

英语翻译
单位中文全称为:某某县国家税务局,要求翻译成标准英语,在网上找了两个翻译,大家看哪个标准些,或者认为有其他更符合国际翻译标准的答案吗?(XXXX为县的名称) XXXX County State Taxation Bureau和National tax Bureau of XXXX County