英语翻译不要翻译器谢谢!
问题描述：
英语翻译
不要翻译器谢谢!
答
有了你在心上 ,已经是天堂。
准确翻译：Have you in the heart, is paradise.
望采纳！谢谢！
答
It's the paradise that I own you in my deep heart.
答
I'm in the paradise when i keep you in my heart
答
with you in my heart, i've already in the heaven
答
【有了你在心上 ,已经是天堂.】
【Paradise is when I have you in my heart.】或
【The dream land is where you hvae your heart on mine.】
试着翻译如上,希望阁下喜欢.如侥幸能令阁下满意,还望采纳为谢!