the true spirit of sport原文翻译

相关推荐

• 翻译两个句子,总觉得自己译的不好一个是《简爱》里面的,简对罗切斯特说：But my spirit can address yours, as if both have passed through the grave and stood before heaven equal.这里面尤其是这个“address”怎么翻译合适一点呢?第二个句子：Its true that we dont know what we have got until we lose it,but its also true that we dont know what we have been missing until it arrives .尤其是后面那个句子哦.翻准点哦
• 英语翻译1,To read well,that is,to read true books in a true spirit ,is a noble exercise,and one that will task the reader more than any exercise which the customs of the day esteem.2.It requires a training such as the athletes underwent,the steady intention almost of the whole life to this object.
• the true spirit of sport原文翻译
• 英语翻译总不能是把你抱在你的怀中吧还有一个,Don't wear your hair that way怎么翻译?这句话前文的意思大概是我离开后若再回来找你,Don't wear your hair that way.我把原文打给你们看吧And if I have to go,will you remember me?Will you find someone else,while I'm away?There's nothing for me,in this world full of strangersIt's all someone else's ideaI don't belong here,and you can't go with meYou'll only slow me downUntil I send for you,don't wear your hair that wayIf you cannot be true,I'll understandTell all the othe
• 英语翻译From the birthplace of sport came also the proverbial phrase "fair play";that knightly and courteous emulation which raises the spirit above meanness and deceit and dark statesfuges of vanity and vindictiveness and preserves it from the excesses of a closed and intransigent nationalism.
• the true spirit of sport原文翻译
• The Buddha taught that kind of happiness.He put it this way:“True happiness can only be found by eliminating the false idea of ‘I’ or ‘self.’” **Only then is the survival brain turned down and the personality fever c" target="_blank"> For this text:> Only then is the survival brain turned down and the personality fever cooled.请问特别对于“turned down”及相关地方,可不可以意译为?——只有这样以后用以生存的大脑才会清净安定下来.对于“turned down",是不是这样翻译最符合原文?Thank you in advance!**The context is :**(原文中无“**”记号,我加上的)> The Buddha taught that kind of happiness.He put it this way:“True happiness can only be found by eliminating the false idea of ‘I’ or ‘self.’” **Only then is the survival brain turned down and the personality fever c
• 英语翻译When it comes to the sport.More than word,i could like to show my football,you know i get it from my parent.That year,when my parent promiss that if i get high mark they will make my dream come true,so i study hard .As a ruself,i get very high mark.So ,they buy the football for me .
• 英语翻译Christmas in the air!It's Christmas in the air!Snowflakes in DecemberChildren site with Santa's toysTheir gloves wiping crystalline ice,Off shiny plasticOur breath thick like fogMingles in onenessAs we stand back toLook upon the completionOf our Christmas treesGiggling from heady wineAnd feelings sharedIt's Christmas in the air!The True Spirit of Christmasby Marajo TenderassLots of peopleCrowds everywhereRushing and pushing and shoving,Going nowhe
• 英语翻译请翻译下面这段话（注意语法）：我非常喜爱英语,因为它是一门国际性的语言,它可以帮助我同外国人交流.我也非常喜欢运动,比如说打乒乓球,因为运动对我的健康十分有益.我希望这次比赛可以让我得到锻炼.That's all.Thank you!这是一篇自我简介，前面有些没有写上来，你们觉得应该怎么样，(请认真修改，不要使用翻译软件）(有些网友请注意措辞）(如果你认为这篇文章写得太烂，请把原文作适当修改，谢谢）(我是一名中学生，很少写自我简介，作者写的：I love English very much,because it's an international language,it can help me communicate with foreigners.I also like sports,for example,table tennis.Because I think sport is good for my health.That's all.Thank you.
• 14页The spirit of Christmas翻译.
• 英语翻译Many would agree that when we think of Christmas.