怎样用英文表达 “家,是我永远的留恋”这句话我希望用英文表达出来比较唯美比较符合外语逻辑的那种而不是那种直译的,我是个远离家乡的人,很想家,想把他文在身上

分类: 作业答案 • 2022-02-23 17:53:40

问题描述：

怎样用英文表达 “家,是我永远的留恋”这句话
我希望用英文表达出来比较唯美比较符合外语逻辑的那种而不是那种直译的,我是个远离家乡的人,很想家,想把他文在身上

答

home is where my everlasting love lies
How do you find this translation? 觉得如何?
If you do, accept it as the best answer, ok? 喜欢就接受它为最佳答案吧!

怎样用英文表达 “家,是我永远的留恋”这句话我希望 用英文表达出来 比较唯美 比较符合外语逻辑的那种 而不是那种直译的,我是个远离家乡的人,很想家,想把他文在身上