英语翻译彼岸三生景 灯燃一寸灰 企君照无邪 缄口难复言 请仔细翻译 作者应该是在什么样的背景下写下的
问题描述：
英语翻译
彼岸三生景 灯燃一寸灰 企君照无邪 缄口难复言
请仔细翻译
作者应该是在什么样的背景下写下的
答
有首诗和这首诗差不多：
彼岸花开开彼岸,断肠草愁愁断肠。奈何桥前可奈何，三生石前定三生。蝶恋花，彼岸花，彼岸花开开彼岸。独泣幽冥，花艳人不还。尘世忍离谁再念？ 黄泉一路凝泪眼。 叶落花开花独艳，世世轮回，花叶空悲恋。莫叹人间魂黯淡，何知生死相怜远！彼岸花开开彼岸,奈何桥上可奈何！ （作者是在伤感离别失恋之后写给爱人的）
答
想似那彼岸花开三生石之情景,犹如火灯燃尽后,只留下一片灰尘,（有凄美之境）.企盼郎君能够厮守相依天长地久无怨无悔,如今的我很难说出能够恢复以前的相爱重新来过的言语,只能留在闭口不言语（想要更清楚这诗,请楼主...