英语翻译如题,求个唯美的英文翻译,不要用什么翻译软件之类的,简直太肤浅了你要做一个不动声色的大人了.不准情绪化,不准偷偷想念,不准回头看.去过自己另外的生活.你要听话,不是所有的鱼都会生活在同一片海里.------村上春树

问题描述:

英语翻译
如题,求个唯美的英文翻译,不要用什么翻译软件之类的,简直太肤浅了
你要做一个不动声色的大人了.不准情绪化,不准偷偷想念,不准回头看.去过自己另外的生活.你要听话,不是所有的鱼都会生活在同一片海里.------村上春树

You have got to be a grown man.No being emotional,no missing in private,no looking back.Go to live your own life.Listen to me.Not all fish live in the same area of the ocean.