美式英语的卷舌间和汉语的卷舌音是一样的吗.也就是美式英语发R的时候是不是像中文发儿化音一样.比如 first、 broke 、heart for、 never、another 这些里面都有R.美式英语有R的都是卷舌音,但在这些音的时候,是不是和中文的儿化音一样卷舌程度.还是卷舌时有哪些不同的地方?我的意思是。是不是像儿化音一样卷舌。还是美语发音发R时。舌尖不会抬起或卷起。

问题描述:

美式英语的卷舌间和汉语的卷舌音是一样的吗.
也就是美式英语发R的时候是不是像中文发儿化音一样.比如 first、 broke 、heart for、 never、another 这些里面都有R.美式英语有R的都是卷舌音,但在这些音的时候,是不是和中文的儿化音一样卷舌程度.还是卷舌时有哪些不同的地方?
我的意思是。是不是像儿化音一样卷舌。还是美语发音发R时。舌尖不会抬起或卷起。

完全不一样.美语发音更靠后,用舌头的后半部分来发音,而且英语不像汉语咬的那么死……千万不要用汉语的发音方式来读英语.