英语翻译Equalizer Music Player is a professional Music Player.It will make your music sounds like never before.Intuitive music player,using simple,useful and innovative controls.The most professional music player designed for music enthusiasts and students!Using the professional audio decoding technology to make the musics be played perfect realization of high-fidelity playback.And ,The most professional EQ equalizer to help you adjust your own music excl

问题描述:

英语翻译
Equalizer Music Player is a professional Music Player.It will make your music sounds like never before.
Intuitive music player,using simple,useful and innovative controls.The most professional music player designed for music enthusiasts and students!
Using the professional audio decoding technology to make the musics be played perfect realization of high-fidelity playback.And ,The most professional EQ equalizer to help you adjust your own music exclusive.
Use with headphones for best results(stereo effect,surround effect,and so on).Put on the headphones,The world has nothing to do with you.
Key Features:
* Browse and play your music by artists,albums,songs,playlist
* Media volume and bass cntrol
* Five band equalizer
* Bass boost effect
* many equalizer presets
* Can turn off and turn on equalizer effect
* Music surround left and righ
* Shuffle/repeat
* Share to your friends by facebook,e-mail,SMS,and so on

美式英语和英式英语不过是发音上的区别吧,如果你是说那种很高端的句式习惯及用词差异,那真的帮不了了。

这个不会是要放到app store里不同国家店的介绍吧...
楼下说得对这个没有特别显著的区别,没什么好翻译的。
然后其实你上面的有几处写得不是特别地道。比如最后一行,现在不管英国人美国人都很少说and so on了,更不要提书面语。换成etc.比较好。还有拼写错误什么的

Equaliser Music Player is a professional Music Player.It will make your music sounds like you've never had before.
Intuitive music player,uses simple,useful and innovative controls.The most professional music player designed for music enthusiasts and students!
Using the professional audio decoding technology,it will play the music perfectly and realise
high-fidelity playback.Besides,the most professional EQ equaliser will help you adjust your own music exclusively.
Use with headphones for best results(stereo effect,surround effect,and so on).Put on the headphones,The world has nothing to do with you.
Key Features:
* Browse and play your music by artists,albums,songs,playlists
* Media volume and bass control
* Five band equalizer
* Bass boost effect
* many equalisers preset
* E* Music surround left and righ
* Shuffle/repeat
* Share with your friends via facebook,e-mail,SMS,and so on
帮楼主改过了
英式英语主要区别美式英语与介词使用、拼写、名词选择.
另外,原文中错误也帮lz改过来了