英语翻译Mistakes don’t just happen; they occur for a reason.Find out the reason,and then making the mistake becomes worthwhile.1、just在句中是怎么翻译?2、they occur for a reason重点翻译一下.3、整句标准翻译,
问题描述：
英语翻译
Mistakes don’t just happen; they occur for a reason.Find out the reason,and then making the mistake becomes worthwhile.
1、just在句中是怎么翻译?
2、they occur for a reason重点翻译一下.
3、整句标准翻译,
答
1.Mistakes don’t just happen 结合句子的意思，应该翻译为：错误不是简单的就发生了
just在这里可以理解为：简单的，偶尔的
2.they occur for a reason它们是因为一个原因而发生
3.整句标准翻译：.错误不是简单的就发生了，它们是因为一个原因而发生，找到这个原因，然后让这个错误变得有价值
希望帮到你
答
错误不是凭空发生的，它们发生是有原因的。找出那个原因，让错误变得有意义。just是只是，仅仅的意思，此处的意思是错误不仅仅只是发生，错误的发生都是有原因的，所以这里我们将它译做凭空。
答
Mistakes don't just happen （just 仅仅,happen 碰巧发生）they occur for a reason (occur 发生,存在,for a reason,for 表原因,是有原因的）整个句子：错误的产生不仅仅是巧合,它们的产生是有原因的.找出原因,使犯...
答
错误不是说无缘无故发生的，而是有原因的，找出这个原因，再让这个错误变得有意义