英语翻译1 他用尽全力推开了 / 拉开了 那扇门 2 他用尽全力关上了 / 打开了 那扇门 英语翻译.第一句，表示已经 推开了，拉开了用push away 应该是好点吧。
问题描述：
英语翻译
1 他用尽全力推开了 / 拉开了 那扇门
2 他用尽全力关上了 / 打开了 那扇门
英语翻译.
第一句，表示已经 推开了，拉开了
用push away 应该是好点吧。
答
1 他用尽全力推开了 / 拉开了 那扇门
1 he exerted all his strength to push/pull the door
2 他用尽全力关上了 / 打开了 那扇门
2 he exerted all his strength to shut the/opened the door
答
1He tried his best to open/pull that door.
2 He tried his best to close/open that door
答
1 he pushed/pulled the door open with all his strength.
push/pull the door open 推开/拉开门 pushed/pulled the door shut 推/拉上门
2 he closed/opened the door with all his strength.
答
He used to make an effort to push away/ drew back that portal。
He used to make an effort to close/ opened that portal