英语翻译问题：如果主句是否定意义的,回答yes或者no是应该怎样翻译.例句见下I hope you don't mind my pointing out your mistake——如果回答是：不,我不介意.怎么表达.
问题描述：
英语翻译问题：如果主句是否定意义的,回答yes或者no是应该怎样翻译.例句见下
I hope you don't mind my pointing out your mistake——如果回答是：不,我不介意.怎么表达.
答
yes
答
No, I don't care.你要问的应该是反意疑问句里面yes和no的意思怎么翻的吧。这个就是按照字面。
答
Yes,I do．
答
yes.never mind