single is simple,double is trouble,triangle is terrible到底怎么翻译啊?
问题描述：
single is simple,double is trouble,triangle is terrible到底怎么翻译啊?
答
意思是说人越多越麻烦
你可以理解为：
一个和尚挑水喝 两个和尚抬水喝 三个和尚没水喝
答
其实是拿来说男女之间的关系的
单身很算简单
两个人有点烦
三人就糟糕了
答
可以理解成
单身没烦恼,恋爱很头疼,三角恋很可怕啊
答
一个人很简单，两个人(一对)很麻烦，三个人(三角)很可怕!