谁帮忙翻译下面这段话中译英清明上河园——国家4A旅游景区.清明上河园是对宋代著名画家张择端的代表作,中华民族艺术瑰宝的清明上河图复原再现的大型宋代历史文化主题公园,采用宋代营造法式,结合现代建筑方法,集中再现了原图的购物景观和民族风情.一进清明上河园,首先看见了清明上河图的作者张择端的雕塑只见他神情庄重,手捧着一副历史长卷《清明上河图》,像是为我们展示他所描绘的宋代的百姓生活和民族风情.他的身后是一幅长16米,高3米的大型浮雕,是将长528.7厘米,宽24.8厘米的《清明上河图》用汉白玉雕刻而成的浮雕,它生动地记录了中国十二世纪城市生活的面貌,这在中国乃至世界绘画史上都是独一无二的,它把汴京的现实生活描绘的淋漓尽致.图中有各种人物684个,牲畜96头,房屋122座,舟船25艘,既有巨商富贾,也有街头小贩,既有城楼虹桥,也有行舟路人,清明上河图是我们研究宋代经济、文化、建筑、科学等珍贵历史资料,原作现存中国历史博物馆.首先来到了汴京的郊区,那里遍地青草,树木成荫,没有什么建筑物,一番大自然的景象,令

Qingming shanghe garden, the national 4 a scenic spot. Qingming shanghe garden is the representative work of song dynasty famous painter later, the Chinese nation of art treasures in qingming recovery for the reappearance of the song dynasty large historical and cultural theme park, the song dynasty is French, combining modern construction methods, concentration during the artwork of shopping landscapes and folk customs.
Entered the qingming shanghe garden, first saw in qingming author later sculpture saw he was grave, hand holding a pair of long history the qingming festival, like to show us what he describes the song dynasty people life and ethnic customs. Behind him is a long 16 meters, 3 meters high large relief, it is 528.7 cm long, 24.8 cm wide of the qingming festival with white marble carved out of relief, it vividly recorded the twelfth century China the face of city life, this in China and the history of world painting is unique, it represents the reality of the tomb sweeping festival life incisively and vividly. There are various characters in the figure 684 and 96 head of cattle, housing 122 seats, boat ship 25 ship, both old giant, also have street vendors, both towers hongqiao, also have navigate passer-by in qingming is we research the song dynasty economy, culture, architecture, science and so on precious historical data, the original existing the museum of Chinese history.
First came to the tomb sweeping festival of the outskirts, where the land grass, trees into shadow, no buildings, a nature scene, relaxed and happy making a person. Then, we come to the folk street, there are lots of song dynasty small handicraft: there is cloth art hand little tiger, there are clay, sell bells of...
Go forward again, is beautiful scenery the qing near the river, the river there are many, many past ships, fishing boat, cargo ship, passenger ship... In the most prosperous area near the river, the river is a famous rainbow bridge, the bridge is coming and going of tourists, everybody walked, while enjoying the scenery on both sides. Go forward again is downtown, the way of tourists cheek by jowl, flow, both sides are antique inn, restaurants, mill, shops, the grocery store... A next to a, the visible when the tomb sweeping festival is very busy
Finally, the open stage watch national feat - walking on stilts. The program is starting, a group of wearing the costume of boys and girls on stilts, along with music came out, walk while dancing classical dance, next to someone of gongs and drums for them. The most exciting moment arrived, a few actor round into 1 turn, the two actress stepped on their shoulders, a "grandpa" jump up on the actress shoulders, pyramidal form.
"Once into the picture scroll, a day of top one thousand"! Qingming shanghe garden to us during the song dynasty of classic amorous feelings, it reproduces the song dynasty bustling scene, more let us amazed at the later exquisite drawing art.
This is the beauty of the qingming shanghe garden, we welcome the presence!
80 yuan VIP 60 yuan (with student id) children ticket 40 yuan (1.2-1.4 meters); Below 1.2 m free ticket the elderly by old card and id card 70 years free ticket (1 yuan to buy insurance
Tickets:
80 yuan
Open time:
8:00-20:00
Suggest play time: 1 hours address: henan kaifeng LongTingOu dragon pavilions west road 5 best tourism season:
Four seasons all appropriate