I totally disagree with your opinion that smoking should be stopped in public places怎么翻译为什么我用有道词典翻译出来是:我完全同意你的看法,应该停止吸烟在公共场所disagree不是不同意的意思吗?晕了

问题描述:

I totally disagree with your opinion that smoking should be stopped in public places怎么翻译
为什么我用有道词典翻译出来是:我完全同意你的看法,应该停止吸烟在公共场所
disagree不是不同意的意思吗?晕了

disagree是不同意的意思,这里有道的翻译错了

有道翻译出来的意思,只能作为参考,不能完全采用。

错了,应该译为:我完全不赞同你关于应该在公众场合禁烟的观点.