She has a new book.Can I borrow one 这个句子中哪里错了,该怎样改?

问题描述:

She has a new book.Can I borrow one 这个句子中哪里错了,该怎样改?

one 应该改成it 的吧,因为前面已经提到了这本书,后面就是特指而不是泛指

She has a new book.Can I borrow it ?

one 改为 it
她有很多本书的时候可以用one, 她有买了很多新书,我能借一本吗?
只有一本只能用it 她买了一本新书,我可以把它(特只这一本)借过来吗?

one改成it,因为只有一本书

呃.从语法上说,并没有错.如果一定要改正的话,从两句话的关系上看,one 应该改成it...

one 改 it