if i had my life to live over,i wound····这句话的意思是:如果我的人生可以重来,我会····可是不应该是have···do··吗,为什么这里是 had my life to live over?不过我想问的是为什么要加to,而不是had my life live over?我知道是虚拟,不过和这个应该没关系吧?肯定是对的,是原文,看到过好几次了

问题描述:

if i had my life to live over,i wound····
这句话的意思是:如果我的人生可以重来,我会····
可是不应该是have···do··吗,为什么这里是 had my life to live over?
不过我想问的是为什么要加to,而不是had my life live over?
我知道是虚拟,不过和这个应该没关系吧?
肯定是对的,是原文,看到过好几次了

是虚拟语气,我的人生不可能重来,所以才假设,所以才用虚拟语气。If I had .... I would ...
to do 表示未发生或将来发生 ,可做定语,与had无关

那只能这样理解了.
如果我有命来再活一次.
have sth..这里是有什么东西.to live over,就是目的状语,表示目的是再来一次.
而不是 have sth done .或是 have sb do...的用法了