英语翻译这句话的意思是 婚姻利大于弊能分析下这句话的成分吗?它怎么就是这个意思呢?

问题描述:

英语翻译
这句话的意思是 婚姻利大于弊
能分析下这句话的成分吗?它怎么就是这个意思呢?

没听过谷歌翻译?

不赞成的婚姻

难点在“odds”
odds在这里的意思是 优势与劣势的比例 (源自赌博用语)
odds favour marriage 就是偏向于婚姻.