·我从错误中吸取了教训 汉译英

相关推荐

• 帮我解决英语难题(汉译英3）1、没有身份证（ID card)我不能放任何人进来,但对你来说是例外（exception).（in one's case)2、他已经比失败中汲取教训,不会犯同样的错误.（learn a lesson from)3、我对你的能力很有信心,相信你一定能成功.( have faith in )4、即使下着雨,我们还是继续比赛.(even though)5、我醒过来时,发现自己躺在医院的床上.（find oneself doing )
• 《功夫不负有心人》阅读答案功夫不负有心人 “功夫不负有心人”是一句很有名的俗语,它告诉人们：只要勤奋,就没有做不成的事.我们先看下面这个例子.一位画家拜访门采尔时向他诉苦道：为什 么我画一幅画只消一天工夫,可是卖掉它却要等上整整一年呢?"门采尔劝他倒过来试试看--花一年的时间画一幅画,那么只需一天便可把它卖出.这位画家照办了,果然他获得成功.这位画家不是天才,否则他卖一张画无须等一年.但是,经过一整年的努力,经过一次又一次的从失败中总结经验教训,他下的苦功终于得到了回报,那便是他的画获得了成功,而他从创作这幅画中悟出的将是更多更多.我们总习惯于赞叹名家们的成就,以为妙不可及,自叹弗如.我们很少关注名家成就背后的艰辛劳动,不知道他们为此所付出的巨大代价.我们看惯了一挥而就的辉煌,便自然地将成就归功于天赋、灵感.这种看法,便将名人神化,在实践中必将导致轻视主观努力,强调客观条件的错误,必将不利于个人的顺利成长.古今中外,无数事实都在验证着这条朴实无华的道理：功夫不负有心人.只要肯下苦功夫,铁杵都能磨成
• 现代汉语二 判断题正确的打T 错误的打F1.语法形式表达的意义,就是语法意义( )2.汉语的名词没有性的语法范畴,但是代词"他"和她是一种性的词法范畴( )3.词在句子中的分布特征就是词的语法功能 ( )4.在汉语普通话中,"吃"和"喝"的分布是互补的,"吃"和"吸"的分布是对立的( )5."他说你的坏话"和"他说你是朋友",两个句子中的宾语内部是隐性结构相同 ( )6.语言中同音词或者同型词,由于他们在使用中往往具有语境互补性,所以能够存在,但是太多了会造成信息紧缺.( )7.能够从常规语法结构位置变换到一种特殊位置的词,往往是互补分布为它提供了活的机会.( )8.词的内部结构和词构成句子的关系对于语言使用者都是现实的使用行为.( )9.在汉语中,字是基本语法单位.每个字与另外一个字反映的语法关系同等重要.( )10."我的书丢了"中的"书丢"是直接成分关系 ( )
• ·我从错误中吸取了教训 汉译英
• 我从错误中吸取了教训 汉译英
• ·我从错误中吸取了教训 汉译英
• 我从错误中吸取了教训汉译英
• 英语汉译英(机译的走开）1 posting a further Sfr5.3bn (£2.63bn) in writedowns and a net loss of Sfr2.15bn in the first quarter - worse than expected2 Just five one-hundredths of an inch thick.3 The Swiss bank underlined the scale of the crisis by declaring net revenues of just Sfr3bn in the quarter,down 72%,as transactions in investment banking dried up.
• 翻译：我妈妈昨晚看电视的时候睡着了.翻译成英文,用while＋doing