[The More We Get Together]这首英语歌的意思急用!

问题描述:

[The More We Get Together]这首英语歌的意思
急用!

大致讲的是和朋友一起玩耍时的欢乐心情,还有就是结识新朋友的快乐。

美剧《偷穿高跟鞋》康明斯的诗
我将你的心带在身上
并将它妥善包藏
天长日久也不会遗忘
无论我前往何方,都有你伴我身旁
即便我单独成事
那也是出于朋友,你的力量
它是根之根 芽之芽 天之天
都是生命之树所生长
这大树高于心灵的企望
也高于头脑的想象
是造化的奇迹,能够隔离参商
I carry your heart with me
And take it in my heart
I am never without it
Anywhere I go,you go,my dear
And whatever is done by only me...
is your doing,my friend
Here is the root of the root...
and the bud of the bud...
and the sky of the sky
of a tree called life...
which grows higher
than the soul can hope...
or mind can hide.
It is the wonder
that's keeping the stars apart

这首歌的中文版本是《当我们同在一起》
当我们同在一起
在一起在一起
当我们同在一起
其快乐无比
你对着我笑嘻嘻
我对着你笑哈哈
当我们同在一起
其快乐无比

我们多多在一起,这样我们更快乐,更快乐。因为你的朋友也是我的朋友我的朋友就是你的朋友。我们多多在一起,我们就越快乐

The More We Get TogetherThe more we get together,Together,together,The more we get together,The happier we'll be.For your friends are my friends,And my friends are your friends.The more we get togethe...