翻译一个英语句子Then we must use our self-control to be free of themThen we must use our self-control to be free of them翻译下这个句子并说明,这里的use为什么不能用help或ask谢谢

问题描述:

翻译一个英语句子Then we must use our self-control to be free of them
Then we must use our self-control to be free of them
翻译下这个句子
并说明,这里的use为什么不能用help或ask
谢谢

我们要用自己的自制能力来摆脱他们的控制
use用

那么我们必须利用自我控制来摒除它们
use 利用

那么我们必须利用自我控制来摒除它们
从句意理解,use意为使用利用help意为帮助 ask意为请求,问
只有use合适

我们必须用抑制发解除他们,USE TO 是一个词组

翻译:那么我们就要用我们的自制力去摆脱他们.
不能用Help是因为用了help句子的意思就变了,不是帮助我们的自制力去摆脱他们,而是利用自制力去摆脱.
如果用ask句意也不对,你自己替换一下就能体会到了.